I’m feeling pretty stupid. I’ve been struggling with calculus to try and figure out the best way to randomly pick a point on a sphere. And then today I find a web page entirely devoted to the subject. It even has formulas that are far more convenient than what I was trying to come up with.
Hooray for math and the internet.